Now.in girls 參陸伍

來源：Clipo
翻譯：Zenpa750、Sayu
圖片：SP電影版官網/人物關係圖

井上薰役　岡田准一

 

○原案/腳本：金城一紀

其實這是之前一直就想做的事。
與金城先生認識得很早，一直以來都是感情不錯的朋友。
在他提出一起拍攝動作片的邀約後，也常到家裡一起看片子、討論很多事情。
自己也透過這些過程學到很多，一直相信一定能夠做出一個很棒的作品。
自己也能樂在其中。


○角色詮釋


自己對於這個方面並沒有特別在意，大概只執著在髮型及體能鍛鍊的部份，再來就是導演多方的細心指導。
是個很令人尊敬的導演，在我獨自煩惱著不知道該怎麼做的時候，總是導演明確地開口問我的。
比如說這個動作應該在什麼時候做比較好，在講這句台詞的期間坐下，那什麼時候比較好呢？
從拍攝初日就有這樣的狀況，當時我在煩惱不知該在什麼時間點坐下，結果導演就問我「你想坐在哪？」
我都還在煩惱時，他就先提出來了。真是個很厲害的導演。
與工作人員的互動也是，在拍攝過程中，一直有不是自己一個人完成的感覺，是大家一起努力創造出來的。
不論是戲劇或是其他部份。


○[SP]動作場面


所謂的動作場面，其實是會展現出角色性的，
甚至可以說是這個人的特性，生長的環境、經歷都會透過動作場面表露出來。
比方把槍反轉，使對方無法反擊，這都是象徵SP的特殊動作，拔出刀子的動作也是同理。
我的確是有使用扔刀子的動作，在劇中也出現過好幾次被刀子刺的情節。
不過就算能藉由假動作躲過刀子，但身為SP卻不能閃避，必須正面應對。
像這種應付持刀歹徒的方式也是SP的特有動作。基本上我們是以「從頭到尾都必須正面迎戰」的方式演出。
其實在應對刀子上還有許多纖細的動作。
說真的，有關用刀的技巧真的很多，所以我們在彩排時也是做了許多討論以後才決定要用哪些方式。
一開始是以「就用類似這部電影的這種手法」呈現，然後再慢慢調整。
接著就是把「這個和這個放進去」，「這方式比較好呢？還是那種？」
要再凶狠一點會不會更好呢？連角色的心境也考慮在內，就層次來說是不是更暴力一點會比較好？
要將許多方面列入考量。


○拍片現場的氣氛


有許多人都演過舞台劇，所以營造出像大家庭一樣的拍片現場的感覺十分好。
畢竟不論是大型或小型劇團，大家都是像家人一樣生活在一起。
所以很多人都抱持著和家人一起工作的心情，因此我在一個氣氛很好的環境裡工作。
休息時間一到也不是回到各自的休息室，所有人都是四處閒晃，不管什麼時候都在一起，這種情況真的很少見。
當然也有下工後一哄而散的那種現場。不過在SP的現場我們總是很自然地聊著日常瑣事。


○給大家的話


感謝各位觀眾對SP的支持。對我來說SP是我的寶物，是很重要的作品。
未來還希望能和以本廣先生為首、編劇、還有所有工作人員、演員們的團隊，再創造出新的作品。
如果真的實現了還請各位觀眾多多捧場。請多多指教。這樣可以嗎。

尾形縂一郎役　　堤真一    

○邁向首映


就拍攝時間來說實在很緊迫，
拍攝過程與規模都很大，能夠照預定行程拍完真是很不容易。
時間表卻壓縮得比普通拍電影要來得短，真的覺得工作人員們很辛苦。


○與岡田准一的合作


他真的很認真，我想他應該一直很想拍這種題材的作品，就是像這種動作片。
比起那種愛得死去活來的角色，他似乎比較喜歡活動身體、動作敏捷的表演方式。
不需要太刻意去塑造角色，直接用他這個年紀所能感受的感覺去走，以及親身上陣的動作場面很符合他的風格。
我想他一定早就很想拍這種作品了，所以因為這些原因使他很認真地看待這部作品，收到的效果也很棒。
聽說也為此去學格鬥技，這應該都是他覺得想身體力行，而不是只會擺POSE的意念十分強烈。
這是我到目前為止沒看過的表演方式。
我不認為現實生活中的SP會用這種武打動作，但他在為了追求娛樂效果而使自己的動作變得更加華麗，
他所下的苦心是值得肯定的。


○關於尾形縂一郎


整體來說，這個角色的風格是以受人信賴的上司為重心。
雖說到了後半段會展露出另一面。
不過他卻盡量不把這一點表露出來，持續扮演受井上信賴的上司。
所以個性上比較沉穩，因此盡量以情緒上很少發生動搖的感覺演出這個角色。


○手槍


其實我是第一次扮演這種拿著手槍的警官。
要說有遇上什麼困難的話，就是要我拿著手槍對著空無一物的地方擺出嚴肅的表情，實在很不好意思。
演內心戲的場景其實並不多，反倒是動作戲的場景卻很充實。


○最終回


雖說會帶給人「這個角色掌握了所有關鍵」的感覺。
不過，還是比較接近「只是暫告一段落」吧。
但如果真的還有續集，我想應該還是會以同樣的團隊繼續拍下去。
在那一天來臨之前，我還是會克盡我該做的本分繼續努力。

笹本絵里役　　真木よう子    

○拍片現場的氣氛


拍片現場非常愉快。團隊合作的感覺也十分融洽。我想確實是前所未見的優良團隊。


○用槍高手  笹本絵里


因為要扮演SP這種角色，像舉槍的動作、姿勢都很重要。
其實SP這種職業得將身為人的感情放在最後一位。
不過非常對不住的是，當我扮演笹本這個角色時，卻會不時地流露出情緒


○SP今後的發展


SP還會繼續下去的。雖然這是很現實的話題。到底會怎樣呢？
不過我應該不想演到EPISODE 5吧，希望能在最關鍵的時刻領便當就好。

(待續)